1:24:01
Nos mentiste sobre el negocio.
1:24:04
Y sabemos que te metiste
con gángsteres.
1:24:06
- Esperen...
- ¡Quédate abajo!
1:24:11
¿ Creen que tuve que ver
con el homicidio de mamá?
1:24:14
Recibiste un cheque por 400.000
que se te olvidó mencionar...
1:24:18
...del seguro de mamá.
- Ella sacó la póliza por las niñas.
1:24:21
Yo no tengo nada
que ver con eso. Vamos.
1:24:24
- ¡Tú hiciste los pagos!
- Muy oportuno, Jerry.
1:24:27
Cuando todo
parece perdido para ti...
1:24:29
...a mamá la matan unos
gángsteres y te ganas la lotería.
1:24:33
¿ Están pensando eso porque
hice los pagos de un seguro?
1:24:37
¿ Qué? ¡Yo pagaba
todas sus cuentas!
1:24:44
¿ Dónde estaban ustedes?
1:24:47
¿ Cuántos años
tuve que cuidarla yo solo?
1:24:51
¡ Ustedes andaban por ahí
haciendo nada! ¡Vagando!
1:24:55
¿ Y me van a decir que la maté?
¡Vamos!
1:24:58
¿ Por qué le pagaste
a un asesino como Sweet?
1:25:00
¿ Y qué diablos
hizo él por ti, Jerry?
1:25:03
¿ Qué hizo él por mí?
¡ Mató mi maldita vida!
1:25:06
¡ Lo puse todo en ese proyecto!
1:25:08
¡ Lo aposté todo
para poder ser alguien!
1:25:11
¡ Para salir adelante!
1:25:13
Y los tipos de Vic
tratan de llevarse algo.
1:25:15
Le pagaste, Jerry.
Te acostaste con él.
1:25:18
¡ No, no, no les pagué!
¡Así fue como me cerraron!
1:25:21
Creí que la ciudad te cortó.
1:25:23
¿ Douglas? Vamos.
¡ Esto es Detroit!
1:25:25
¡Sweet posee a Douglas! ¡ No
es más que un gángster con traje!
1:25:29
¡ No le pagué y me
cortó los préstamos!
1:25:31
- Se acabó mi proyecto.
- ¿ Y qué hay con los 20 mil?
1:25:35
Te acabo de decir. Para cruzar
el puente, debes pagar el peaje.
1:25:39
Iba a pagar el soborno
hasta que ustedes lo arruinaron.
1:25:42
Iba a pagar el soborno
hasta que ustedes lo arruinaron.
1:25:42
¡Tu madre era una puta!
1:25:46
¡Jódete! Te patearé el...
1:25:51
Todo es acerca de Jerry, ¿no?
1:25:53
¡ Hijo de perra!
¡ Pedazo de mierda!
1:25:55
Jack. ¡Jack!