:05:15
Prolo je puno vremena otkad nitko
nije vidio to lice ovdje.
:05:19
Sigurno je puten zbog
dobrog vladanja. - Nije on takav.
:05:29
To je Bobby Mercer, ampion u
sjebavanju obitelji.
:05:37
Tata se ponosi njime. Zna ga.
Igrao je hokej.
:05:41
Bio je 60 puta iskljuèen prije nego
je dosadio ligi.
:05:47
Zvali su ga Michiganski temer.
- Tko je mali?
:05:51
To je Jack, najmlaði. Prva klasa
zajebanta, treæa rock zvijezde.
:05:58
Ne lièi na nevolju. - To je Mercer.
Nemoj da te prevari.
:06:05
Dobro si? Sigurno?
:06:09
Volim te, èovjeèe.
:06:16
to imamo tu? - Jo jednog
primjernog graðanina, siguran sam.
:06:19
Majka mi je stalno prièala o tebi
da sam prekidao posao.
:06:26
Bio sam zvijezda sindikata u usponu.
Naao sam svrhu.
:06:31
Kako ste? - Nije loe.
Bog, mali!
:06:36
Jednog nema. Rekao si da
ih je èetvero?
:06:41
Divan momak. Bivi prevarant... Vojnik.
Mislim da se danas neæe pojaviti.
:06:49
Sjeæa li se kad sam napravio kuæicu
na drvetu a ti je sruio?
:06:54
Ne brini, samo sam je sruio, nisam
je zapalio. - Nema puenja kod mene.