:03:00
to se dogaða? - Ima jedan...
u gradskom savjetu. Ime mu je Douglas.
:03:06
On je zatvorio Jerryjev projekt
za skladite. Ne znam sa kim je sve
:03:11
povezano.
:03:26
Vidi ovu Beretu... trostruka akcija.
Tri pucnja odjednom.
:03:33
to sad radite? - Spremamo se za
akciju, Jerry.
:03:39
to radite u kuæi moje majke?
- Hajde èovjeèe, pa pogledaj ovaj stol...
:03:44
U pravu si. Sofi, budi malo korisna
pa poèisti ovo malo...
:03:51
Promaila si.
:03:58
Gdje ste nali ovo? - Od naeg
prijatelja ubojice.
:04:05
Pratio je mamu. - To je onaj, seronja,
advokat, a rekao je da je samo jednom
:04:10
sreo majku. - A gdje si bio ti?
- Èitav dan te pokuavam naæi.
:04:14
Pratio sam novi trag. - Idemo.
- Jerry, ide sa nama?
:04:20
Zar ne eli saznati koga je unajmio?
- Da, ne eli saznati tko je ubio mamu?
:04:24
Naravno da hoæu. - Idemo onda,
dosta je bilo proseravanja.
:04:29
U redu, netko se mora brinuti o vama,
klaunovi. - Klaunovi, a?
:04:38
To je tvoj problem. - Idi.
:04:47
Uu... opasno pseto. Doði, neæe me
ugristi, zar ne?
:04:54
Bobby provjeri ovo. Naao sam
kalendar. -Ne mislite li da je EM za
:04:59
Evelyn Mercer?