1:26:13
Várunk, amíg Angel jelentkezik.
1:26:32
Mit akarsz?
1:26:33
Cukorkát árulok a
baseball csapatom támogatásához.
1:26:35
Új mezekre és felszerelésre gyûjtünk.
1:26:38
Kössz nem, és most tûnj innen.
1:26:43
Most szarban vagy.
Nagy szarban.
1:26:49
Még egy teljesen nyugodt ember is
max. 4 percig bírja levegõ nélkül.
1:26:54
Te viszont nem tûnsz túl nyugodtnak.
1:26:58
- Jerry!
- Bassza meg!
1:26:59
Nem mész sehová, amíg Angel nem csörög.
Szóval lazíts.
1:27:04
- Jerry.
- Húzd az idõt.
1:27:07
Várj, már szedem a cuccom,
egy perc és megyek.
1:27:09
- Angel?
- Elkaptam.
1:27:11
Kivontad a forgalomból?
1:27:13
- Meg akarod kérdezni tõle?
- Hallom a hangját.
1:27:15
Tartsd! Adom õt.
1:27:17
- Köszönj a tesómnak.
- Most megvagy te köcsög.
1:27:21
Mehetsz.
1:27:25
Mi van már?
Ott vagy?
1:27:33
Az a pénz?
1:27:40
- Most meg mi a fasz van?
- Nyugalom. Lazíts.
1:27:46
A srácok megnézik, hogy
fegyvertelen vagy-e. Lazíts.
1:27:49
- Tiszta.
- Jól van. Kocsikázzunk egyet Jerry.