:36:00
Jezu Chryste.
Co to jest?
:36:03
Wędkarstwo podlodowe.
:36:30
Kiepsko to dla ciebie wygląda.
:36:32
Ciekawe, co powiedzą twoi chłopcy
jak dowiedzą się, że zabiłeś partnera.
:36:39
Tak to widzisz?
:36:41
Wyjdziesz tam i powiesz im,
że zabiłem Greena?
:36:47
- To twoja wersja?
- Mam przewagę, że mówię prawdę.
:36:51
Co z tego?
:36:53
Zabiłem partnera.
:36:58
Mógłbym zabić cały posterunek,
gdybyś tylko ty był świadkiem.
:37:03
Pewnie by mnie awansowali.
:37:06
Jesteś jednym z braci Mercer.
Bracie.
:37:11
Żaden glina nie przedłoży
twojego słowa ponad moje.
:37:15
Wiesz co?
Chyba masz rację.
:37:18
Koleś siedzący w furgonetce
nagrywa całą naszą rozmowę.
:37:26
Bracie.
:37:29
- Kłamiesz.
- Obawiam się, że nie.
:37:38
Chodź zobaczyć.
:37:42
Poruczniku wyprowadzam go.
:37:46
Chodź.
To już koniec.
:37:56
Twoja głowa wystrzeli
jak korek od szampana.
:37:59
Słyszysz?
Zabieram cię na dno ze sobą!