:01:00
Akosi sa mi to nezdá.
Samir zavolá políciu.
:01:02
Zavolaj políciu, Samir.
:01:06
- Polícia?
- Prosím, nevolajte!
:01:09
Malý moment!
:01:12
Za kráde sa musí nies zodpovednos!
:01:15
Ale to je len blbý cukrík!
Nechcem ís do väzenia!
:01:18
Obèas sa ti podarí nieèo ukradnú.
Ale skôr èi neskôr a chytia.
:01:23
Chce i takýmto ivotom?
:01:27
Viem, e si hoden nieèoho lepieho.
:01:30
Ale najprv ty sám tomu musí veri.
:01:32
- Rozumiem vám.
- Nechce ma oklama?
:01:36
- Nie.
- Ete keby to tak bola pravda.
:01:43
- Povedz to teraz Samirovi.
- U nikdy nebudem kradnú!
:01:51
Dobre.
:01:53
Mal si astie.
:01:55
- Choï teraz rovno domov.
- Áno, pani.
:01:58
Nesmie sa túla
o tomto èase.
:02:08
Celkom dobre si sa pretvaroval.
:02:10
Je to dobré decko,
ale potrebuje starieho brata.
:02:15
Pozrime sa teda na tých vtáèikov.
:02:19
Celkom dobre vyratí.
:02:24
Davaj pokladòu, Osama!
Rob, èo ti káe!
:02:28
Prosím. Berte.
Nechcem problémy.
:02:32
Zoberte to vetko.
Práve som priiel.
:02:36
Zoberte vetko.
:02:38
To je Amerika, chlapèe!
:02:39
Èierni nedostanú to, èo chcú
a ty tie nemusí.
:02:41
Prosím!
:02:56
Be, be! Pohni sa...!