:19:00
Ona zruila poistku kvôli dievèatám.
Nemal som s tým niè spoloèného.
:19:04
- Robil si úhrady.
- Celkom dobrý pocit, Jerry.
:19:06
Mama je zavradená
a ty náhle vyhráva v lotérii.
:19:12
Vyèíta mi, e som platil poistku?
:19:15
Ja som ju platil.
:19:20
Jebe vám?
:19:22
Ko¾ko rokov som sa o òu staral,
zatia¾ èo vy ste nerobili niè?
:19:27
Kecy!
A teraz robíte zo mòa vraha.
:19:31
Preèo teda platí Sweetovi?
Èo pre teba urobil?
:19:35
Èo pre mòa urobil?
Skurvil mi ivot!
:19:37
Vetko som vrazil do toho projektu.
Chcel som urobi nieèo samostatné.
:19:43
- Lene kadý chce nieèo pre seba.
- Aj tak si mu zaplatil, Jerry.
:19:47
Nezaplatil som
a preto niè z toho nevylo.
:19:49
Asi o tom rozhodla
mestská rada.
:19:51
Daj pokoj!
To je Detroit.
:19:53
Douglasovo impérium.
Je to gangster v obleku.
:19:55
Nezaplatil som a on
nepovolil môj projekt .
:19:58
- S projektom bol koniec.
- O èo teda ide za 20.000 dolárov?
:20:01
Práve som ti to povedal.
:20:02
Ak chce v tomto meste nieèo robi,
musí zaplati.
:20:04
Vybral som hotovos z maminej poistky,
aby som ich podplatil.
:20:07
Tvoja matka bola kurva.
:20:09
Neser ma!
Nakopem ti prdel!
:20:15
Skurvysyn!
:20:17
Jack!
:20:57
- Bobby!
- Jack!