:30:02
Chcem, aby ste sa vrátili domov.
:30:05
Èo najskôr.
:30:19
Tie mi budú chýba.
:30:22
Nevrátime im ivot,
ale poleme niekoho na druhý svet.
:30:25
Nezmôeme niè na Sweeta.
Nakoniec sami pôjdeme pod kytièky.
:30:34
Neviem.
:30:35
Neviem, èo ïalej.
:30:39
Oni boli vetko, èo som mal.
:30:46
- Mám nápad.
- Èo?
:30:49
Vezmeme peniaze z maminej poistky
a zaplatíme Sweetovi.
:30:54
Pôjdem na to.
To je obchodník!
:30:56
Ten plán asi nebude celkom dobrý.
:30:59
Sweet ho iba vyuíva.
Zoberie peniaze a na nás sa vykale.
:31:06
Nedovolíme mu to.
:31:21
- Èo ty tu robí?
- Mám ponuky.
:31:24
Pre Sweeta?
Nepochopil si odkazy?
:31:29
On chce krv.
Neexistuje odvolanie.
:31:32
Bolo povedané, e nedostaneme nikdy
30 $ za hodinu a nakoniec sme dostali.
:31:36
- Take mi nehovor, e to nie je moné!
- Akú má draobnú zábezpeku?
:31:43
200.000 $
:31:52
- Som u dohodnutý so Sweetom.
- Na kedy?
:31:54
- Na tvrtú.
- Dnes?
:31:56
- Áno.
- Tak máme 3 hodiny.
:31:57
Nemáme na výber.
Môe nás dobehnú kadú chví¾u.