Four Brothers

:22:05

Ne prièamo o spermi, Jack,
ovo je viski. - Jack, Jack!

:22:13

Napit æe se. - Jack neæe to. On želi
sikice. Ima obožavateljke.

:22:21

Zaèepi, èovjeèe.

:22:29

Drago mi je što ste svi tu.
Sve vas volim.

:22:32

Žao mi je vaše majke, deèki.
Netko treba zgaziti te bande.

:22:40

Bande? - Sranje, evo ga. Znao sam!
- Mislim da sam nešto èuo.

:22:47

Susjedstvo je zbilja uznemireno
zbog ovog. - Isti stari Bobby.

:22:53

Mama je uvijek govorila da koliko
god da je Bobby pametan,
nije to što on misli da je.

:22:57

Pustite policiju da radi svoj posao.
- Pola policajaca u gradu

:23:01

je korumpirano. Misliš da je
drugu polovicu briga?

:23:05

Slažem se s Greenom za ovo... - Green
je jedini kojega je briga za ovo.

:23:11

Najmanje što možemo uraditi je da
pokucamo na par vrata i da vidimo

:23:15

što æe se dogoditi. Toliko dugujemo.
- Izgledaš mi ljuto, Jerry.

:23:21

I što sada? Pucat æete po
cijelom gradu? - Zašto ne?

:23:26

Oni su vjerojatno iz iste posrane
ulice odakle mi potjeèemo.

:23:30

Mama bi im prva oprostila
i vi svi to znate.

:23:33

Ne možemo svi biti sveci, Jerry.
- Tako je.

:23:38

Dobro. Javite mi se kad budete
upucani. Ovo je Detroit,
ako ste zaboravili. - Da, da...

:23:49

Reci mi što se dogaða.

:23:53

Znate što sam èuo?