Four Brothers

:57:00

Misliš da ima neke veze sa ovim što je se
desilo mami? - Ne, ali bi trebalo proveriti.

:57:05

Trebaš otiæi kod gradskog
službenika Daglasa, on æe
znati šta je zbrkao Džeri.

:57:12

Idem provjeriti i druga sranja.
- O èemu prièaš Andžel, reci mi što znaš.

:57:16

Znam da treba odraditi na drugaèiji naèin
od tvog, za ovo treba malo više finesa.

:57:22

A sa tvojom reputacijom...
- Imam jebene finese, ok?

:57:28

Saèekaj da izbrišem guzicu
Andžel, i polazim sa tobom.

:57:32

Dodaj mi toalet papir Džek.

:57:36

Nisam došao do liste njegovih prijatelja
ili poznatih saradnika? - Ne.

:57:40

Nisam došao do liste njegovih prijatelja
ili poznatih saradnika? - Ne.

:57:47

Imam tvoje ime iz njene
telefonske beležnice.

:57:53

O da, da, probali smo da održimo naš odnos
diskretnim koliko smo mogli.

:58:01

Možda možeš da mi pomogneš. Koliko sam
ukapirao izgleda da...

:58:08

Evelin se uznemirila zbog poslovne
situacije njenog sina Džeremaje.

:58:12

Da, bila je uzbemirena... ali
zar to ne piše u policijskom
izveštaju koji ste podneli?

:58:19

Koji policijski izveštaj?

:58:24

Savetnièe Daglas, izvinite što vas
uznemiravamo. Ime mi je Bobi Merser,

:58:29

mislim da znate mog brata Džeremaju.
Vi ste umešani u njegov biznis...

:58:33

Ovo nije odgovarajuæe mesto za žalbu.
- To nas ne sekira posebno.

:58:37

Èuo sam da mi se brat druži sa èošim
ljudima. Znate o èemu prièam?

:58:41

Ne mogu da vam pomognem. Izvinite me.