:03:01
El programa fue una crítica
a aquellos que desean...
:03:06
...que los problemas que acarrean
las tácticas del senador se esfumen.
:03:10
Fue un gran triunfo del Sr. Murrow
y de la televisión".
:03:18
- Sí.
- Bravo, bravo.
:03:20
- No le gustó.
- ¿De qué se queja?
:03:23
Envíen al Times una botella
de whisky.
:03:24
Ya lo hice. Por eso, la crítica.
:03:27
- ¿Cómo es la del Post?
- Muy buena.
:03:29
- ¿ Y O'Brian?
- Lo mismo.
:03:33
Vamos. Lee a O'Brian.
:03:35
- No lo tengo.
- Toma.
:03:37
Aquí está.
:03:40
- Aquí vamos.
- Shirley, esa...
:03:45
"No nos sorprendió...
:03:47
...la transmisión de Murrow
'odien a McCan'thy'...
:03:50
...cuando su propaganda parcial...
:03:52
...editada con artera selectividad...
:03:54
...de la marcha de McCan'thy contra
el comunismo llegó a su fin.
:03:58
Por una coincidencia maquiavélica,
la siguiente transmisión...
:04:02
...presentó a Hollenbeck,
el protegido de Murrow.
:04:05
Obviamente deleitado, Hollenbeck...
:04:08
...deseó que el público hubiera visto
el triunfo izquierdista de su patrón.
:04:14
Y así sucesivamente.
:04:16
- Vamos, termina de leer.
- No, eso es todo.
:04:18
- Eso es todo.
- Shirley, por favor. Termínala.
:04:23
"Columbia Broadcasting System
estuvo...
:04:26
...limpiando la casa
de izquierdistas.
:04:28
Los infractores de los niveles
más bajos ya fueron despedidos.
:04:32
Don Hollenbeck, un graduado de la
desparecida publicación PM...
:04:36
...atacó a periódicos conservadores
con propaganda maliciosa.
:04:40
Luego, continuó con una igualmente...
:04:45
...parcial revisión del día,
con McCan'thy...
:04:47
...dominando sus palabras,
acciones, actitudes..."
:04:51
Etcétera, etcétera.
:04:54
- Es O'Brian.
- Sí, no recibió el whisky.
:04:58
- ¿Es gramaticalmente correcto?
- Acepto el cigarrillo, Ed.