:31:00
¿No tiene sentido
de la decencia, señor?
:31:03
¿Ha perdido todo sentido
de la decencia?
:31:09
Sé que esto lo lastima, Sr. Welch.
:31:11
- Senador, a usted también.
- Me gustaría terminar.
:31:14
¿Expuso alguna reserva...
:31:17
... cuando juró decir
toda la verdad...
:31:21
... que le permite ser el juez
de lo que testificará?
:31:24
No hay ninguna reserva
respecto de decir la verdad.
:31:28
Gracias, señor.
:31:29
Entonces díganos...
:31:31
- ... quién le dio...
- No quiero decir...
:31:33
- ... los documentos.
- ... que esta moda...
:31:35
... no sea chic.
:31:36
Pero creo que no es para mí.
:31:39
No es para ti.
:31:41
Milko, ¿quieres comentar algo?
:31:43
Sin comentarios, creo.
:31:48
- Tiene que estar.
- Si no lo hallas, no podré escribir.
:31:52
- Búscalo.
- Charlie dijo que lo dejó.
:31:54
- Charlie dijo que...
- Shirley, ¿puedes venir un momento?
:31:58
- Después te llamo.
- Joe.
:31:59
Tú también.
:32:11
Cierren la puerta. Pasen.
:32:15
Siéntense.
:32:20
¿Cómo están?
:32:21
- Bien, gracias.
- Genial. Sí.
:32:24
Saben que la política de la CBS...
:32:27
...impide que los empleados
se casen entre sí.
:32:32
Les haré una pregunta,
pero no quiero que respondan.
:32:35
Sólo quiero que lo piensen.
:32:38
Sé que están casados.
:32:42
Todos lo saben.
:32:44
Ésa no es la pregunta.
:32:46
Debo despedir a un par de personas.
:32:49
Estamos haciendo recortes
significativos en la compañía.
:32:53
Se los digo porque podrían salvar
a otro de ser despedido.