Good Night, and Good Luck.
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:17:04
... as this thing has developed.
:17:06
Eddie, take the first reel.
:17:09
- Tell John I left five seconds extra leader.
- Five seconds. I got it.

:17:12
- Palmer. Where's Joe?
- He's on his way to the control room.

:17:15
We have to do the voice-over live.
:17:17
- Natalie, I need a booth with a live mic.
- It's already set.

:17:20
We didn't have time to sync it up.
:17:23
That's not what I asked for.
:17:24
It's front-loaded about five seconds.
Voice-over's missing on the last piece.

:17:28
Don, there's a commercial in the booth.
:17:30
Two minutes to air, fellas.
:17:32
Get the commercial out of the booth.
:17:35
You can't have a mic set up here.
Do it in the booth.

:17:38
- Two and a half minutes on the Ed piece.
- We've got three minutes on the bottom.

:17:42
Fellas, keep it down. It's a little loud.
:17:44
Two minutes to air, fellas.
:17:49
Charlie, let me borrow your lighter.
:17:53
- Thanks.
- I swapped those two pieces...

:17:55
...of parents on the end...
- As long as he talks fast.

:17:57
He will talk fast.
:18:04
We got the film.
:18:06
- Will it be ready?
- You bet.

:18:15
Funny thing, Freddy.
:18:17
Every time you light a cigarette for me,
I know you're lying.

:18:35
You know, it occurs to me
we might not get away with this one.

:18:47
- Ten seconds.
- You fellas ready? Okay.

:18:49
Ready on camera one.
:18:57
Five...
:18:59
...four, three, two...

anterior.
siguiente.