:30:00
¿No ves películas de espías?
No me das una carpeta secreta.
:30:03
La deslizas dentro de mi maletín.
:30:06
No sabía si darle la información
a Paley o a Murrow.
:30:09
Fred y yo no somos muy amigos.
Puedes imaginártelo.
:30:12
Bueno, vamos al grano.
:30:18
- ¿Qué tienes?
- ¿En breve?
:30:20
Murrow es simpatizante comunista
desde 1930.
:30:23
Miembro de los Trabajadores
Internacionales, viajes a Moscú...
:30:26
...y la nómina soviética de 1935.
Todo está ahí.
:30:29
¿Quieres saber por qué es imposible?
¿Por qué perderás ésta?
:30:33
Porque todo el país sabe que Murrow
es un estadounidense leal.
:30:37
Es un patriota.
:30:40
¿Sabías que "crédulo" no figura
en el diccionario?
:30:43
- ¿Puedo darle esto?
- Me encantaría. Tengo copias.
:30:49
Creo que van demasiado lejos.
:30:51
Si camina como pato
y habla como pato...
:31:00
Sí, Sr. Paley.
:31:03
Enseguida. Sí, señor.
:31:06
No, no llamó.
:31:09
Sí, señor, en cuanto llame.
Si está en una reunión, ¿debo...?
:31:14
Sí, señor. Por supuesto, señor.
:31:19
Sr. Murrow, el Sr. Paley
lo recibirá ahora.
:31:26
Sr. Paley, el Sr. Murrow está aquí.
:31:29
Gracias, señorita Mary.
:31:30
- Hola, Ed.
- Bill.
:31:32
Siéntate aquí.
:31:34
- ¿Cómo está Janet? ¿Tu hijo?
- Muy bien, gracias. ¿Cómo está Babe?
:31:38
Está bien. Está bien.
La lluvia arruinó la beneficencia...
:31:42
- Por eso nunca planeo nada.
- ¿En serio?
:31:46
Nunca se sabe.
:31:51
- ¿Estás leyendo ficción?
- Eso espero. Dímelo tú.
:31:56
- Ahora sabemos cómo atacarán.
- Es sólo el primer disparo.