:37:02
- Nadie más.
- De acuerdo.
:37:03
- Ya está.
- Lo pondré en cinescopio.
:37:06
Palmer, córtala en 2:30.
:37:07
Prefiero una en cada extremo.
Le dará más fuerza.
:37:11
¿Cortamos a Kennedy?
La acortamos.
:37:12
Joe, archívala.
Luego veré la de Mundt.
:37:15
- ¿Lo lograremos, Fred?
- Perdimos el telecine, pero sí.
:37:22
¿ Terminaste el cierre?
:37:25
Es Shakespeare.
:37:28
Escribe el cierre.
:37:58
Yo dije que mostrar las imágenes
de McCan'thy no cambia nada.
:38:03
Si estás de acuerdo con él, odiarás
la nota. Si no, la amarás.
:38:06
Deberían esperar
a tener más filmaciones.
:38:08
No podemos arriesgarnos.
:38:10
Debemos golpear a McCan'thy
antes de que venga tras Ed.
:38:14
La azul. No fueron
tras los Alsop o Herb Block.
:38:18
Bueno, cariño,
los Alsop y Herb Block...
:38:21
...no trabajaron en el Instituto
de Educación Internacional en 1934.
:38:26
Entonces creo que ya es hora.
:38:35
¿Estás preocupada?
:38:38
Creí que no lo estaba.
:38:40
No sé por qué.
El viernes estaba en la oficina.
:38:43
Sonó el teléfono
y era Howard, desde Londres.
:38:46
Me preguntó qué pasaba
con McCan'thy.
:38:49
Y, antes de contestarle...
:38:52
...me di vuelta para ver
quién estaba escuchando.
:38:57
¿ Y quién estaba escuchando?
:38:59
El Presidente Mao.