:41:00
Paneo de cámara uno.
:41:05
Como un informe sobre el senador
McCan'thy siempre es controvertido...
:41:09
... queremos ser muy precisos...
:41:11
... y pedimos su permiso
para leer de un guión...
:41:14
...los comentarios
que Murrow y Friendly puedan hacer.
:41:18
Si el senador siente que
tergiversamos su palabra o imagen...
:41:21
...y desea un derecho a réplica...
:41:24
...tendrá esa oportunidad
en este programa.
:41:27
Hoy, nuestra tesis de trabajo
es esta cita:
:41:31
"Si la lucha contra el comunismo
se volvió una lucha...
:41:33
...entre nuestros
dos partidos políticos...
:41:35
...el pueblo sabe que
uno de éstos quedará destruido...
:41:39
...y la república no durará mucho
como un sistema unipartidista".
:41:43
Aplaudimos esa declaración y creemos
que el senador McCan'thy también.
:41:47
La hizo hace 17 meses en Milwaukee.
:41:51
Los estadounidenses comprenden
que no puede volverse una lucha...
:41:54
... entre nuestros
dos partidos políticos.
:41:57
Si se vuelve una lucha...
:41:59
... entre nuestros
dos partidos políticos...
:42:02
... el pueblo sabe que
uno de éstos quedará destruido...
:42:05
... y la república no durará mucho
como un sistema unipartidista.
:42:10
En un punto el senador
ha sido coherente.
:42:13
Funcionando como
un comité unipersonal...
:42:15
...ha viajado lejos, entrevistado
a muchos, aterrorizado a algunos...
:42:19
...acusó a líderes civiles y militares
del gobierno anterior...
:42:22
...de conspirar para entregar
el país al comunismo.
:42:26
Quedé extremadamente sorprendido
cuando oí que...
:42:29
... el secretario Stevens obligó
a dos oficiales a encubrir...
:42:36
... a aquellos que fomentaban
y protegían a comunistas.
:42:38
Cuando leí su declaración
pensé en esa frase...
:42:44
"¿Con qué carne se alimenta
nuestro César?"
:42:49
¿La Unión de Derechos Civiles
le proporcionó un abogado?
:42:52
Proporcionaron un abogado.
:42:54
- ¿La respuesta es sí?
- La respuesta es sí.
:42:56
¿Cree que la publicación de este
libro produjo daños considerables...