1:31:01
Bueno, ya son más de las 2.00.
Hoy es 4 de octubre.
1:31:06
La carpa se derrumbô
durante la tormenta.
1:31:09
Todavía tengo aquí mi pequeño
oso de peluche, Tabitha.
1:31:13
Creo que la tormenta
se apaciguô un poco, pero...
1:31:17
cuando llovía mucho, aplastô
la pared y torciô los mástiles.
1:31:22
No puede hacerse mucho al respecto,
porque una vez que se tuercen...
1:31:25
permanecen así y
estás arruinado y todo eso.
1:31:33
Ésta es mi vida.
Esto es lo que hago.
1:31:36
Y me encanta. Me encanta.
1:31:39
Hasta esto me encanta.
1:31:43
La carpa se derrumbô. Me encanta.
Es patético pero me encanta.
1:31:48
Hola, hola, hola
1:31:56
¿Tienes miedo, osita?
1:31:58
La tormenta seguirá
por varios días.
1:32:01
Parece que no podré salir de aquí
durante una semana o algo así.
1:32:07
Ah, mira esto. Coloqué mi trípode
para apuntalar la carpa.
1:32:13
Coloqué el mástil aquí. Ahora sí
tengo una carpa. Muy buena idea, ¿eh?
1:32:17
¡Ajá! Qué buena idea que tuve.
1:32:34
Tenemos alrededor de
35.000 osos pardos en Alaska.
1:32:40
Es una poblaciôn muy saludable.
Es una poblaciôn estable.
1:32:45
Tienes que tener cuidado porque los osos
tienes necesidades específicas...
1:32:49
en especial, los osos pardos.
1:32:52
Necesitan áreas grandes.
Tienen tasas bajas de reproducciôn.
1:32:56
Debes ser prudente con respecto a
la manera en que usas estos animales.
1:32:59
Por ejemplo, la caza de osos...