:27:00
- Следващият, моля.
- Добре.
:27:02
Здрасти. Резервация за Пърси Джоунс.
:27:06
Джоунс с "Д" ли се пише?
:27:08
Не, Джоунс с "П".
:27:10
Направих резервацията миналата седмица.
:27:14
Още миналата седмица си знаел,
че ще ме изгониш?
:27:17
Синко, още преди 24 години знаех,
че ще те изгоня...
:27:20
когато докторът каза, че е момиче.
:27:22
- Намерих я.
- Добре.
:27:24
- Дали сме стаята.
- Какво?
:27:27
В 4:00.
:27:28
Четвъртък вечер е. Сигурен съм, че
имате друга стая.
:27:31
Съжалявам, но всичко е пълно,
останалите хотели също.
:27:34
Има голям конгрес в града.
:27:38
Да ви помогна с нещо друго,
господин Пджоунс?
:27:43
Предполагам, че оставам у вас.
:27:45
Не, има един хотел трепач.
Много ще ти хареса. Хайде.
:27:50
Следващият.
:27:53
Здравейте. Добре дошли в Кранфорд.
:27:56
- Не знам как е сутеренът...
- Като мина е. Ще го намразиш.
:28:01
Не знам дали наистина влагата
е проблемът.
:28:04
Ще измислиш всичко, само за да се върнеш
в къщи при дъщеря ми, нали?
:28:07
Г-н Джоунс, във вашата къща съм.
Ще се подчиня на правилата.
:28:12
Точно така. Сега ще се подчиниш на г-н Джоунс...
:28:14
но в 3 през нощта...
:28:16
когато си горещ и възбуден,
ще се подчиниш ли?
:28:17
Чу госпожата, няма свободни хотели
в целия град.
:28:21
- Нищо няма да направя. Кълна се.
- Слагай си багажа вътре.
:28:29
Знаеш, че вечерята е след 10 минути.
:28:31
Не знам как е Мерилин с графика,
но знам как е Тереза...
:28:35
Направо побеснява.
:28:39
Добре. Ще останеш в сутерена.
:28:42
Но помни, тези очи виждат всичко.
:28:47
Сега влизай в колата. Хайде.
:28:54
Абанос, слонова кост
:28:56
живеят в перфектна хармония
:28:59
Слонова кост, абанос...