:33:01
Просто казвам, че мога да ти помогна,
за да напишем нещо романтично.
:33:06
Не си мисли, че знаеш повече от мен
за романтиката.
:33:09
С вашето държене за ръка...
:33:12
и бърсане на сълзи.
:33:13
Това са глупости.
:33:15
Да си женен 25 години,
това е истински романс.
:33:18
И вярвай ми, това е война.
Брутална и изтощаваща.
:33:24
Изглежда, че някой току-що
си каза обета.
:33:29
- Да гася ли?
- Изглежда, че да.
:33:33
- Лека нощ.
- Лека нощ.
:33:37
- Благодаря.
- Няма защо.
:33:46
- Какво правиш?
- Приготвям се да спя.
:33:50
- Тук? Ще спиш тук?
- Точно тук.
:33:53
- Нямаш ли легло горе?
- Разбира се. Тереза също.
:33:58
За мен да спя тук ми гарантира,
че Тереза ще спи спокойно...
:34:02
Лека нощ.
:34:13
Извини ме.
:34:17
- Какво ровиш там отдолу?
- Слагам възглавница.
:34:21
- Може да има нужда от преграда.
- Преграда за какво?
:34:24
Мърдам се много на сън.
:34:26
Как знаеш, че се мърдаш,
при положение, че спиш?
:34:28
Тереза спомена веднъж...
:34:30
Аз и споменах...
:34:33
след като друг ми каза...
:34:35
който не беше Тереза.
:34:40
Добре. Можем да говорим за това, нали?
Тереза и аз имаме...
:34:43
- Не, не може да говориш за това.
...стабилна връзка...
:34:46
- Спри!
- Не можем да говорим за това?
:34:48
Не искам да те чувам да говориш
за спането с дъщеря ми.
:34:51
Сега спиш с мен.
Лека нощ!