1:12:04
Ti stille!
1:12:09
Okay, stop.
Okay, flyt en smule til venstre.
1:12:13
- Okay.
- Ja, kys mig så.
1:12:15
Nøjagtigt på dette sted
fik jeg mit første kys.
1:12:19
Nej! Jeg vil ikke kysse dig på
det sted, hvor du fik dit første kys.
1:12:24
- Nej.
- Hvorfor ikke?
1:12:27
Det er jo en anden fyrs sted.
1:12:32
Fint.
1:12:34
- Hvad hed han?
- Curtis Booker.
1:12:37
Han havde disse store bæver fortænder.
1:12:40
Men han var sådan en flink fyr.
Han var også en god kysser.
1:12:44
- Bedre end jeg?
- Meget bedre.
1:12:47
- Meget bedre?
- Yeah.
1:12:49
- Tog han dig på røven?
- Nej.
1:12:51
- Klemte han den?
- Nej. Vi var kun 13.
1:12:54
- Tog han dig hernede?
- Nej. Hold nu op!
1:13:01
- Sæt farten ned.
- Kom nu.
1:13:06
- Der kommer en bil. Gå ind til siden!
- Kom nu! Yeah!
1:13:18
Okay, pas nu på.
1:13:25
Så, det her er mit favoritsted.
1:13:29
Det er virkelig storartet, hva'?
1:13:33
Okay, det er så ikke...
1:13:35
toppen på verden, men det er dejligt.
1:13:41
Det er et fort.
1:13:46
Det er en kanonstilling.
1:13:49
Da jeg var mindre, sneg jeg mig ud af huset
midt om natten...
1:13:53
og tog så herud, og bare drømte.
1:13:59
Yeah?