:13:00
Olha só quem é!
Dá um abraço ao teu pai!
:13:07
Mãe!
:13:08
-Oi, amigo! Sou Percy Jones.
-Um prazer.
:13:13
Olha este gajo!Gosto
deste gajo!
:13:15
Tem um punho forte. Vá!
:13:20
Olhe, faz tudo para
manter a minha filha feliz?
:13:24
-Não, este...papai...
-Hey,hey, querida...
:13:25
Leve-as a porta. Obrigado.
:13:27
-Não, olhe...
-Não me interrompa, estou...
:13:30
avaliando seu amigo.
:13:32
Senhor, parece uma
estatua. Leve-as...
:13:35
para a porta,é o quadrado
com um buraco...
:13:38
olha lá para dentro
e vê mobilia
:13:39
-Obrigado!
-Sim,senhor.
:13:40
Fazes de tudo pra
fazê-la feliz?
:13:43
Não estou certo, porém eu gostaria.
:13:46
Que bom!
Eu gosto dele...
:13:50
Olhe, não se preocupe.
Calculo que deve ser $30.
:13:55
-Papai!
-Compre algo pra você...
:13:56
Papai! Este é o Simon!
:14:00
Simon?
:14:01
-Isso é o nome do namorado?
-Correto.
:14:06
-Quem é voçê?
-Bom, Western Thompson...
:14:07
...este é o meu taxi, mas se ainda
está interessado em que faça a...
:14:10
...a sua filha feliz...
:14:12
... eu estou pronto.
:14:14
-Porque é que não te vais?
-Sim...
:14:25
Gostava que a Teresa me tivesse
contado que voçês são negros...
:14:28
...teria poupado um
momento de embaraço.
:14:32
-Como agora?
-Sim.
:14:37
-Bem vinda a casa, querida.
-Obrigado, mãe.
:14:39
-Nina, deixa...
-Já tenho. Estou bem.
:14:53
Bom, não temos que ficar aqui.
Porque não entramos?
:14:56
Entremos, OK? Rapido.
:14:59
Não tem que estar aqui.