1:03:02
-Quanto tempo demora?
-Duas sacudidelas numa lima.
1:03:05
-Que raios é isso?
-Calma, Percy...
1:03:07
fique com a camisa
ou tire-a tanto faz.
1:03:11
Que alguem atenda o
telefone! Obrigado!
1:03:17
-Residencia Jones.
-É o Reggie, quem fala?
1:03:21
-O noivo de Teresa.
-Jamal! Como vai?
1:03:26
Percy falou-me de você.
1:03:28
-Como?
-Sou Reggie. Percy falou-me de você.
1:03:32
-Falou?
-Sabe o que deviamos fazer?
1:03:36
Deveríamos nos reunir
e fazer uns cestos.
1:03:38
-Eu não jogo.
-Não seja tímido...
1:03:43
Percy contou-me que
foi pra Howard...
1:03:45
e talvez se transfomou
em profissional.
1:03:47
-Ele disse isso?
-Sim. Ele gabou você, Jamal.
1:03:51
Duas coisas...
Uma: autografas-me a minha Jet?
1:03:57
Adorava conhecer os Cosbys,
1:03:59
Gostava mesmo
de conhece-los
1:04:03
-Verei o que poderei fazer por você.
-Olha... Já sabe...
1:04:10
É pra você. É Reggie.
1:04:13
Dá-me privacidade?
E feche a porta.
1:04:22
-Reggie? O que encontrou?
-Tinha razão...
1:04:25
Simon Green já não
trabalha com G P Oliver.
1:04:28
Dê-me as
minhas calças!
1:04:30
-Jamal, ehm?
-Não comece, não é sobre mim.
1:04:33
É sobre você e o seu
trabalho que já não tem.
1:04:36
-O que?
-Sim, sim.
1:04:39
Olhe querida! Teresa! Vem cá...
1:04:44
-Pai quer falar contigo.
-O que aconteceu?
1:04:45
Sr. Jones , escute,
o senhor não sabe.
1:04:47
Seu noivo está desempregado.
Perdeu o trabalho.
1:04:50
-Despediram-no á dias.
-Não me despediram, despedi-me.
1:04:53
Despediu-se?
Por que não me disse?
1:04:55
Querida é complicado.
1:04:56
Complicado para um mentiroso.
1:04:57
-Eu sou mentiroso.
-Sim.
1:04:59
Eu?E as mentiras que
contou ao Reggie?