:06:09
Theresa?
Älskling?
:06:13
Du är hemma tidigt.
:06:16
Verkligen tidigt.
Hej.
:06:17
- Stack därifrån snabbt.
- Bra. Kom då, hjälp mig med dom här.
:06:21
Vad har vi?
:06:24
Tumi.
:06:26
- Det var trevligt. När fick vi dom här?
- Fick dom idag.
:06:31
Gemensam ekonomi.
Bling bling, älskling!
:06:34
Ja.
Bling bling.
:06:40
ÄIskling?
:06:42
Gud. Du skulle hört
pappas röst i telefonen...
:06:44
när jag berättade att
du jobbade för J.P. Oliver.
:06:47
Det känns som om han är
mer kär i dig än vad jag är.
:06:50
- Verkligen?
- Ja. Du förstår inte.
:06:53
Så länge jag kan minnas,
har hela hans grej handlat om:
:06:56
"Theresa, har grabben ett jobb?"
:07:00
- Det är ju tur att jag har det då, visst?
- Jag vet.
:07:05
Jag är så exalterad!
Är inte du det?
:07:08
Theresa, en man är aldrig exalterad över
att han ska träffa sin framtida svärfar.
:07:15
Vet du, jag tänkte. Kanske vi skulle
vänta med att berätta för dom
:07:20
Vad?
:07:21
- Det var din ide.
- Jag vet.
:07:24
Men jag tror nu att det var en dålig ide.
:07:26
Nej, jag tycker att
det är en strålande ide.
:07:28
Tillkännage vår förlovning
på mina föräldrars fest...
:07:30
kommer att vara den bästa
presenten vi kan ge dom.
:07:33
Älskling, mamma
kommer att flippa ut.
:07:35
Jag är inte orolig för din mamma.
Jag tänkte mer på...
:07:40
Honom.
:07:43
Ser du, han håller på
att spränga ett blodkärl...
:07:48
i sitt huvud. för att ni
förlorar en basketmatch.
:07:51
Nej, vi vinner den matchen.
Ja.