:30:01
- Hallå.
- Simon?
:30:02
- Ja detta är Simon.
- Ledsen att jag inte ringde dig tidigare.
:30:06
Jag hoppas att Theresa tjänar
stora pengar som fotograf.
:30:08
Någon startade ett rykte
att du är under utredning...
:30:11
av Säkerhet och Utväxlingsstyrelsen.
:30:15
Det är så typiskt Nathan
att göra något sådant.
:30:19
Jag tror också det är Nathan...
:30:20
för att det sista han vill se, är hans
bästa anställda går till en annan firma.
:30:25
Du känner mig.
:30:27
- Jag är alltid redo för nya utmaningar.
- Lyssnar du på mig?
:30:31
- Du har precis blivit svartlistad.
- Häftigt.
:30:34
Killen, det är inte mitt fel.
Jag bara berättar vad dom sa till mig.
:30:37
Jag ringer dig nästa vecka.
:30:39
Gav Nathan dig ytterliggare en belöning?
:30:42
Inget.
Det är pinsamt.
:30:44
- Hej, vill ni ha något att dricka?
- Vodka Tonic.
:30:51
Firar ett bra telefonsamtal.
:30:54
Okej. ta in hans sprit,
och det vanliga till oss.
:30:58
Dom hade Iste och jag hade lemonad.
:31:00
Faktiskt, så vill jag ha
ett glas Pinot Grigio
:31:05
- Och jag vill ha en Cosmo.
- Jag med.
:31:09
Okej. Ta in deras alkohol och
jag tar min vanliga lemonad.
:31:14
Någon måste agera ansvarsfullt här.
:31:16
Så, Simon jag har hört att du sjunger.
:31:20
Vad är du, sopran en alto, eller...
:31:24
Inte? Kanske bas?
:31:28
Jag sjunger egentligen inte.
:31:30
Hur länge kan du hålla en ton?
:31:32
Han kan hålla en ton.
:31:33
- Verkligen?
- Väldigt länge.
:31:36
Sjung nånting för mig, baby.
:31:39
Är du okej?
Drick lite vatten.
:31:42
Jerry, Nathan har kapat mig vid anklarna
och öronen just nu. Jag behöver...
:31:44
Jerry, Nathan har kapat mig vid anklarna
och öronen just nu. Jag behöver...
:31:46
Jag behöver lite kontanter.
:31:50
Ring mig så fort du hör detta.
Jag behöver en tjänst, okej?