:19:02
Hokey. Hokey'den bahsetmeliydim.
:19:04
Merak etme. Unutacaktýr.
Herkese böyle davranýr.
:19:08
Her zaman yeni insanlara alýþmasý
zaman alýr. Bu kadar.
:19:12
- Burada neyden bahsediyoruz?
- Pazar gününe kadar, aileden birisi olacaksýn.
:19:16
Senden hoþlandýðýný söyleyebilirim.
:19:20
Ondan hoþlanmadým.
:19:23
Ve bu ýrksal durumlarýn onun
umurumda olduðunu sanmýyorum.
:19:27
- Beyaz olmasýyla alakasý yok.
- Yok mu?
:19:41
- Bu senin mi benim mi?
- O benim ve daha sonrasý için.
:19:44
Hayýr. Bence bu þimdi için.
:19:47
- Hafýzam beni yanýltmýyorsa, bu benim.
- Hayýr, Simon.
:19:53
Çýkar þunu!
:19:55
- Hemen çýkar þunu!
- Üzerimde harika durdu.
:19:57
- Ne yapýyorsunuz?
- Þuna bak. Kýrmýzý benim rengim.
:20:00
- Her zaman öyleydi. Þuna bak! Tanrým.
- Simon, çýkar þunu.
:20:03
Ama bana çok iyi oldu.
:20:04
Bak, geniþletiyorsun!
:20:06
- Hemen çýkar þunu!
- Bozulmadý!
:20:07
Güzel oldu. Çýkar hadi.
:20:09
- Þaka yapmýyorum.
- Bunlardan biraz ister misin?
:20:11
Kes þunu, Simon.
:20:13
- Çýkar þunu.
- Sen çýkar.
:20:15
Ýçeri geliyorum.
:20:20
Anne!
:20:22
- Ona hemen þimdi söyleyeceðim.
- Git ve söyle.
:20:25
- Ne?
- Simon'ý otele götürüyor.
:20:28
Ödemeyi ben yapacaðým.
Sorun ne?
:20:30
- Seninle konuþabilir miyim?
- Tabi ki konuþabilirsin.
:20:31
Onu neden otele götürüyorsun?
:20:33
Yukarýda ne yaptýklarýný
görmedin.
:20:35
- Anne, biz sadece oynuyorduk.
- Pekala, oyun vakti doldu.
:20:38
Bay Jones, ben karþý cins elbiseleri
giymiyorum.
:20:42
Aklýnýzda olmasý açýsýndan...
:20:43
- Karþý cins elbiseleri giymek?
- Hayýr.
:20:45
Nesin sen... Bu iç çamaþýrý.
:20:47
- Senin hiç olmamalýydý bile.
- Ben yetiþkin bir kadýným, Percy.
:20:50
- Yetiþkin kýsýmlarýný kapatmýyor ama!
- Ne!
:20:52
Neden hep genç erkekler otele
gitmek zorunda kalýrlar?
:20:54
Baþlama yine.
Burasý benim evim ve benim kurallarým
geçerli.
:20:57
Senin kurallarýn?
:20:58
Bu ev daha fazla testosteron
kaldýramaz.