1:37:01
Ýþte, iþte burasý, burasý!
1:37:05
Pekala, bu kýsmý mahvetmiþsin.
1:37:06
- Harikaydý.
- Orada acý çekiliyordu.
1:37:08
- Daha önceki gece daha iyi yapmýþtýn.
- Daha önceki gece?
1:37:11
- Ne oldu?
- Bir gece önce, ufak bir çalýþma yaptýk.
1:37:14
- Cidden mi?
- Bunu bana söylememiþtin, Percy!
1:37:16
Hayal görüyorsun, Simon.
Seninle veya baþka bir adamla hayatýmda hiç
dans etmedim.
1:37:19
Bildiði herþeyi ona anlatmýþ.
1:37:20
Percy Jones, tangoyu bilerek doðdu.
1:37:22
Ve sana tango hakkýnda birþey
söyliyeyim...
1:37:25
- Bu, önceden planlanmýþ bir dans.
- Bunu ben sana söylemiþtim.
1:37:33
Bu da neydi, anne?
1:37:34
Ne olduðunu biliyorsun, Theresa.
Sen yetiþkin bir kadýnsýn.
1:37:38
- Lanet olsun, anne. Hala anlýyorsun.
- Biliyorum, Keisha.
1:37:40
Ýþte bakýn, þunu izleyin.
Burada iyice havaya giriyorum.
1:37:43
- Hadi, Percy! Bu senin doðum günün.
- Hadi, Percy.
1:37:49
- Konuþmalarý izleyelim.
- Hayýr!
1:37:50
- Partiyi izleyin.
- Tamam, iyi. Herneyse.
1:37:55
- Ýþte buradasýn.
- Yakaladým. Bu kýz benim.
1:37:58
Sen nasýl düþmedin, þaþýrdým doðrusu.
1:38:01
Bu soðuktu.
1:38:02
Bak. Bana bakýn.
Burada coþuyorum.
1:38:04
Bunu senin onuruna yapýyorum,
Percy Jones.
1:38:07
Bu birþey deðildi.
Beyaz adamýn halt etmesi.
1:38:09
- Bunu doðru yapamýyorsun bile.
- Neden bu beyaz birþey olsun ki?
1:38:12
Siyahlar da bunu yapabilir.
1:38:14
- Bence iyi yapýyor.
- Ýyi çeviriyor.
1:38:20
- Neden adamým senin kýçýna bakýyor?
- Hayýr, bakmýyor.
1:38:22
Neden senin adamýn, Çekik Gözlü?
1:38:24
- Manu nerelerde bu aralar?
- Geçen hafta ayrýldýk.
1:38:28
- Teþekkürler, tanrým.
- Neler oldu?
1:38:30
Sadece babamý kýzdýrmak için
onunla çýkýyordum.
1:38:33
Ve kýzým. Lütfen. O çok büyüktü.
Kemiklerimi kýrýyordu.
1:38:36
- Aðzýna dikkat et.
- Ne?
1:38:38
Benim evimde, "kemik" kelimesini
kullanma bir daha.
1:38:51
- Nereye gidiyordunuz?
- Þunu bir daha görelim.
1:38:54
Annen ve ben, bir anda susadýk.
1:38:57
Hayýr. Bunu bilebilecek
kadar büyüksünüz.
1:38:59
Biraz kýrýþtýrmaya gittik.
Sizin için bir sakýncasý var mý?