Habana Blues
prev.
play.
mark.
next.

:45:03
Shit!
:45:04
Caridad, what are you
doing here?

:45:06
And my kids?
:45:07
With Celeste.
:45:08
Get up and throw
alI these people out.

:45:10
Caridad, don't...
:45:12
Shut up, Tito.
:45:24
ShalI I come up?
:45:25
That would make it worse.
:45:28
Save me some room in your bed.
l'm sleeping overtonight.

:45:34
Daddy, Mommy punished us
:45:36
-for not going to school.
-Shut up.

:45:38
Not a peep!
:45:41
You'lI learn to be responsibIe.
:45:44
It's not theirfault.
Leave that, l'II clean up.

:45:48
Go downstairs.
:45:50
Go on, move it.
:45:53
Stay in front of the buiIding.
Don'ttest me.

:45:59
-I'm sorry.
-You wenttoo far.

:46:01
Way too far.
:46:02
I'Il find a place this week.
:46:04
No, l'm the one Ieaving
:46:06
this time.
:46:07
To the U.S. with the kids.
:46:09
You've decided?
You're just upset. lt'Il pass.

:46:13
-We have a contact to get a raft.
-A raft?

:46:16
Are you nuts?
Listen to yourself.

:46:18
-A raft!
-I want the divorce.

:46:20
You know how many people
get kilIed?

:46:22
Oreaten by sharks?
:46:24
You think I'd risk our kids' Iives
:46:27
-if it weren't safe?
-They're my kids, too.

:46:29
For how long?
:46:30
-Whatabout when you're in Spain?
-Why not?

:46:33
You think I don't Iove them?
:46:35
I know you love them,
but it's over.

:46:39
You've got a chance
to startover in Spain.

:46:42
l wish you the best.
But I have to do the same for them.

:46:50
We'lI find a solution.
l'lI send for you

:46:52
-from Madrid.
-l don't trust you anymore.

:46:56
Your mother can getyou
green cards.

:46:58
-It wouId be safer.
-ReaIly?


prev.
next.