:47:00
whereverthey are
:47:02
and wherever they're headed.
Everywhere.
:47:05
l love you, Havana!
:47:19
Friendshlp is a seed
that grows anywhere.
:47:24
When you feel cold,
cover yourself with the branches
:47:27
of my fate.
Wherever you go,
:47:30
you'll find my love,
my open arms.
:47:33
Love is everywhere,
ln every corner of the world.
:47:38
Everyone chases a dream.
So let's change course.
:47:42
Deep is the dlstance,
deep is
:47:46
the remoteness.
A wandering soul
:47:48
has no country.
:47:52
Flags are a problem,
countries and geography...
:47:56
Wherever you may find me,
:47:58
l feel that land is mine.
:48:01
That land is mine.
:48:04
Yours and mine.
:48:08
l'll be your coat...
:48:09
...lf you need consolation.
:48:12
l'll be your nest...
:48:14
...lf you need affection.
:48:16
l won't let you forget me.
:48:18
l'm with you everywhere you go.
:48:21
l'll be your coat.
:48:31
ln Madrid and New York...
:48:33
Havana is everywhere
:48:36
because you take it with you...
You'll never be uprooted.
:48:40
Every contlnent has lts borders,
:48:45
but we all llve by the light
of a single sun and moon.
:48:50
l wlsh I were the morning,
singing that melody
:48:54
that makes you grow every day.
:48:59
Paths that separate