:59:02
Jeg giver dig ret i,
at makeuppen er ufed.
:59:05
Det er ikke sjovt at tænke på ham og
alle de kvinder, hvis han er bøsse.
:59:10
Det er bare min mening.
:59:13
Det er min øl.
:59:15
- Undskyld.
- Det er okay.
:59:22
Den skal nok blive god.
:59:27
Vi har to timers optagelser.
:59:30
MAMIE SPEKULERER PÅ, HVORFOR
HUN BEKYMRER SIG OM NICKYS FILM.
:59:34
OG HVORFOR HUN BEKYMRER SIG
MERE, NÅR HAN SKRÆMMER HENDE.
:59:39
HUN TÆNKER PÅ,
AT UD OVER SIG SELV -
:59:43
- HAR HUN ALDRIG MØDT NOGEN,
DER ER SÅ FORTABT.
1:00:11
Det er tid til at gå hjem.
1:00:14
Hej, Charley.
Pam og Diane er på vej herover.
1:00:19
- Men vi skal jo se dem i aften.
- De havde noget, de ville sige.
1:00:26
Det var godt nok hurtigt.
1:00:42
Jeg ved ikke rigtig,
hvor jeg skal begynde ...
1:00:47
Den slags kan nemt blive indviklet.
1:00:51
Man vil så gerne tale ud om det, -
1:00:55
- men så bliver det bare
sværere og sværere.