1:24:00
Det var så hele historien.
1:24:03
Du ville jo gerne vide hvorfor.
1:24:06
Vores advokat
hedder Jean Douglas, -
1:24:09
- og hun kender Steve,
så de kan arrangere testen.
1:24:13
Det er lige meget.
1:24:15
Politi-tilholdet træder i kraft
om et par uger, så du har travlt.
1:24:22
- Det er vel dét.
- Ja, lad os komme hjemad.
1:24:31
Jeg er så ked af det her.
1:24:48
Jeg sagde det ikke,
for det betød ingenting. Det var ...
1:24:53
... bare en hurtig affære.
1:24:57
Jeg mente ikke,
det ville gøre det bedre.
1:25:06
Jeg er ikke født sådan her.
Steril, altså.
1:25:13
Jeg blev steriliseret, da jeg var 21 .
Jeg kunne ikke blive det tidligere.
1:25:20
Jeg gjorde en pige gravid,
da jeg var helt ung, -
1:25:23
- og jeg tænkte, det ville
hjælpe mig til at komme over det.
1:25:30
Okay. Men hvorfor
fortæller du mig det?
1:25:35
Jeg siger bare,
at jeg også har løjet.
1:25:41
At måske står vi så lige.
1:25:53
Nå, jeg skal på arbejde.