:48:01
Es genial, me lo agradecerás.
:48:04
- Si quieres decírmelo, dímelo.
- Y me prometes que seré el jefe.
:48:07
¿ Cuántos años tienes?
:48:09
Mira, sólo yo puedo organizar esto.
Dame algo de crédito.
:48:13
No estoy loco,
y esto es muy bueno.
:48:18
Bien. Tú eres el jefe,
estoy de acuerdo,
:48:21
Y todo lo relacionado con este
extraordinario hecho será guiado por ti.
:48:25
- ¿Está bien?
- ¿ Guiado?
:48:27
- Charley...
- Bien.
:48:31
Max es tu hijo.
:48:36
Tu descendencia biológica.
:48:40
Desovado.
:48:50
¿De qué hablas?
:48:52
Esto me ha estado rondando por mucho
tiempo pero ahora estoy muy seguro.
:48:56
Dato: Tres años y medio atrás,
donaste esperma a su ginecólogo.
:49:01
Dato: Luego de años de intentarlo,
Pam dijo que no funcionaba,
:49:06
y que lo obtendrían del donante
del banco de esperma.
:49:09
Sí. Estaban muy enojadas. ¿Recuerdas?
Pam estaba destrozada.
:49:13
Dato: Seis meses después
se embarazan.
:49:16
Dato: El esperma se conserva
hasta 12 años,
:49:21
si está congelado correctamente.
Lo leí en Internet.
:49:25
Y otro dato: Cuando vinieron tus padres a
visitarnos hace un año,
:49:29
Pam, Max y Diane se enfermaron
y no pudieron visitarlos
:49:35
porque tu madre reconocería
a Max como su nieto.
:49:39
Y para concluir...
:49:46
Tú y Max.
:49:50
- Todos los chicos se parecen...
- No, no.
:49:54
Tú lo ves, lo ves y no lo crees.