2:13:08
¿ Quieres otro trago?
2:13:12
- Qué hermoso.
- Gracias.
2:13:15
- Me gustaría conducirlo.
- Esta noche no.
2:13:18
- Quiero las llaves.
- No.
2:13:20
Dios mío.
2:13:23
Qué auto alucinante.
2:13:26
- ¿Para qué es todo esto?
- No estoy seguro.
2:13:29
Esto es como una...
2:13:32
una caja de cambios electrónica,
así que...
2:13:34
haces esto, es la marcha atrás,
muy fácil de operar...
2:13:41
- Mierda.
- Dios.
2:13:49
- ¿Está bien?
- Eso creo.
2:13:54
- ¿Es mi culpa?
- No es mi culpa.
2:13:57
- Dios mío. Ay, no.
- Yo pagaré por esto.
2:14:00
Vamos, Frank.
2:14:02
Frank sale con Lane
por cuatro meses.
2:14:06
Ella se va con el Lexus de Otis,
2:14:10
y muchas joyas,
que vende rápidamente.
2:14:14
Le arreglaré el auto. ¿Está bien?
2:14:17
Frank paga la cuenta de celular
de Lane por año,
2:14:21
antes de darse cuenta.
Luego, la paga por seis meses más.
2:14:26
Le di las malditas cintas,
ella no canta como Jude.
2:14:30
- La ofende.
- Qué importa.
2:14:34
Y si crees que está sobria
y no se droga más...
2:14:37
Despierta.
No diré nada más.
2:14:42
¿ Qué?