:37:20
Hei, Otis. Kiva tyttö.
- Joo, hän on bändissä.
:37:25
Kuule...
:37:27
Älä anna Dignoran pestä
petivaatteita. Hän on kuin äitisi.
:37:42
GIL ON ARKKITEHTI, TAVALLAAN.
:37:45
GIL JA CHARLEY OVAT OLLEET
VIISI VUOTTA YHDESSÄ.
:37:48
KOLMEN JUTUT EIVÄT KIINNOSTA.
:37:51
Kerron jotain, mutta lupaa ensin,
että minä olen sitten pomo.
:37:55
Mitä?
:37:57
Tajusin jotain, mitä minun
ei tarvitsisi kertoa sinulle.
:38:01
Mutta koska kerron silti,
sinun pitää totella minua.
:38:06
Ei.
:38:08
Hyvä on, päätä itse.
:38:14
Okei.
:38:23
Kiität minua vielä.
:38:27
Kerro.
:38:29
Minä päätän?
- Minkä ikäinen sinä olet?
:38:32
Minä kasasin tämän.
:38:36
Tosi hyvä juttu.
:38:39
Okei, sinä olet pomo.
:38:41
Saat päättää kaikesta,
mikä koskee tätä ihme asiaa.
:38:45
Mitä se tahtoo sanoa?
:38:49
Max on sinun poikasi.
:38:53
Biologinen jälkeläisesi,
sinun lapsesi.