:48:00
Kiitos. Tein parhaani.
:48:03
Miten niin?
- Hän tuuraa Rainia.
:48:07
Minun pitää löytää
jotain oikeaa työtä.
:48:10
Se, jonka luona asuin,
sai häädön.
:48:14
Vuokraemäntä ei ollut
saanut sekkejäni.
:48:19
Meidän pitää viedä sinut
takaisin serkkusi luo.
:48:23
Nukutko jonkun sohvalla?
- Ilmapatjalla.
:48:28
Mikä sinua vaivaa, Otis?
:48:31
Meillä on tyhjä piharakennus.
Voit asua toistaiseksi siellä.
:48:36
Me treenataan siellä, isä.
:48:39
En tarvitse sitä mihinkään.
Siellä on makuuhuone ja kylppäri.
:48:42
En tiedä...
- Minä tiedän. Asia selvä.
:48:46
Miles, millä teidät saisi
studioon tekemään levyä?
:48:51
Oletko tosissasi?
- Olen.
:48:56
Kiva auto.
- Isä antaa minun käyttää tätä.
:49:01
Eikö olekin kiva kun ei ole homo?
:49:07
Autan etsimään uuden kämpän.
:49:10
Tämä on tilapäinen järjestely.
:49:14
Mitä se sinua liikuttaa?
:49:17
Tämä etenee liian nopeasti.
Me olimme sängyssä.
:49:20
Kerran, eikä se ollut
erityisen nopeaa.
:49:24
Meidän pitää olla itsenäisiä,
mutta yhtäkkiä asumme yhdessä.
:49:28
Ei se haittaa,
koska me erotaan.
:49:33
En aio panna sekä
sinua että isääsi.
:49:38
Et sinä isääni pane! Hän on 44.
:49:41
Eka mies, jonka kanssa olin
sängyssä, oli 38. Minä olin 13.
:49:45
Ystäväni isä.
- "American Beauty".
:49:48
Sama juttu,
mutta ilman ruusuja.
:49:52
Isällä on monia tyttöystäviä,
mutta hän ei mene naimisiin.
:49:57
Miksi menisin hänen kanssaan
naimisiin? Homo poikapuoli!