:27:01
Tähän se loppuu.
Hän kävelee kohti kameraa.
:27:05
Se on vihjaileva.
Pieni tyttö huutaa: "Javier!"
:27:12
Nyt tulee se improvisoitu kohta.
:27:16
Tässä näkee, etten ajattele
vain rahaa. Minulla on tunteitakin.
:27:20
En ole nähnyt tätä.
:27:24
Meille opetettiin, mitä sanoa,
jos asiakas haluaa täysihoidon.
:27:29
Kieltäydy kohteliaasti.
:27:32
Ensimmäisen kerran kun sanoin ei
nainen purskahti itkuun. Sääli.
:27:39
Se tuntui pahalta.
:27:42
Seuraavan kerran ajattelin:
"Mikä ettei?"
:27:47
Tämä on USA. Ei ole kirkkoa,
on vain kroppa ja sen haaveet.
:27:52
Hänen omia sanojaan: "Kroppa
ja sen haaveet." Mahtavaa!
:27:58
Naisista näkee,
mistä he haaveilevat.
:28:02
Heidän elämänsä on tavallista.
:28:05
Ei hyvää eikä huonoa,
vaan siltä väliltä.
:28:09
He haluavat enemmän.
Muutakin kuin koskettamista.
:28:14
Salaisuuden, jota hävetä.
:28:20
Se tekee heille hyvää.
:28:23
Sen myötä he ovat jotain muuta
kuin päältä päin uskoisi.
:28:27
Siksi minä teen sitä.
Ja tästä saa hyvin tippiä.
:28:33
Vaikutan sympaattiselta.
Autan heitä.
:28:37
Ehkä.
- Missä se... tuossa.
:28:43
Asiakkaille Javier on jumala.
:28:46
Vahva, kaikkitietävä,
vaarallinen mutta turvallinen.
:28:49
Mutta omassa elämässään
siirtolaisena valta on muilla.
:28:56
La Migra!
- La Migra!