Harry Potter and the Goblet of Fire
Преглед.
за.
за.
следващата.

:22:17
Огнения бокал.
:22:20
Всеки, който иска да участва
в Турнира,

:22:23
трябва само да напише името си,
на парче пергамент,

:22:26
преди полунощ в четвъртък.
:22:29
Не унивайте,
:22:31
защото ако сте избрани,
няма връщане назад.

:22:36
От този момент желаещите
да участват, могат да го заявят.

:23:07
Аластор Муди.
:23:11
Бивш автор...
:23:15
към Министерството
:23:17
и новия ви учител по "Защита
срещу Черните изкуства".

:23:20
Тук съм, защото Дъмбълдор ме помоли.
Историята свърши. Финито. Край!

:23:24
Други въпроси?
:23:28
Отлично.
:23:30
Щом се захващаме
с тъмните изкуства...

:23:33
вярвам, че практическото
обучение ще е най-добро.

:23:36
Преди това искам да знам
колко са тези проклятия?

:23:42
3, сър.
- И са познати като...

:23:44
Непростимите проклятия. Това са
най-забранените думи на света...

:23:47
но не и ако желаете да влезете
в Азкабан, нали?

:23:52
Министерството мисли, че сте твърде
млади, за да учите това,

:23:55
но аз съм на друго мнение!
Искам да знаете какво означават...

:23:58
да сте подготвени...

Преглед.
следващата.