Harry Potter and the Goblet of Fire
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:03
Vìèná sláva!
:20:06
To je to, co èeká na studenta, který
zvítìzí v turnaji tøí kouzelnických škol.

:20:10
Ale aby vyhrál, musí splnit tøi úkoly.
:20:14
Tøi extremnì nebezpeèné úkoly.
:20:19
Paráda!
:20:20
Kvùli tomu ministerstvo prosadilo
zavedení nových pravidel.

:20:24
O nichž nám více øekne
:20:25
... vedoucí výboru pro mezinárodní
kouzelnickou spolupráci

:20:29
... pan Barty Skrk.
:20:46
A sakra.
To je Pošuk Moody

:20:49
Alastor Moody?
Bystrozor?

:20:52
- Bystrozor?
- Lovec èernoknìžníkù.

:20:55
Hodnì jich díky nìmu skonèilo v Azkabanu.
:20:57
Slyšel jsme, že je úplný blázen.
:21:11
Ah, mùj drahý pøíteli.
Díky, že jsi pøišel.

:21:14
Ten blbý strop...
:21:16
Díky.
:21:23
Co to asi pije z té flašky?
:21:26
To nevím, ale urèitì to nebude dýòový džus.
:21:36
Po mnoha peèlivých analýzách se ministerstvo
rozhodlo, že pro vaše vlastní bezpeèí...

:21:40
... se nikdo mladší sedmnácti let...
:21:44
... nebude moci zúèastnit turnaje
tøí kouzelnických škol.

:21:48
- Toto rozhodnutí je koneèné
- To je nesmysl!!

:21:50
To je nespravedlivé!
:21:54
Ticho!

náhled.
hledat.