:22:16
Ohnivý pohár
:22:20
Kadý kdo by se rád zúèastnil turnaje...
:22:23
... napíe své jméno na kousek pergamenu...
:22:26
...a vhodí do ohnivého poháru
do ètvrteèní pùlnoci.
:22:29
Nedìlejte to, pokud se opravdu
nechcete úèastnit.
:22:31
Pokud budete vybráni,
ji není cesta zpìt.
:22:36
V tomto momentì, turnaj tøí
kouzelnických kol zaèal.
:23:07
Alastor Moody.
:23:11
Ex bystrozor.
:23:15
Kandidát na vyznamenání ministerstvem kouzel.
:23:17
A vá nový uèitel obrany proti
èerné magii.
:23:20
Jsem zde, protoe mì o to Brumbál poádal.
To je celé. Konec teèka. Nashledanou.
:23:24
Nìjaké otázky?
:23:29
Pokud jde o temnou magii...
:23:33
... preferuji názorné ukázky.
:23:36
Nejprve mi øeknìte, kolik máme
kleteb, které se nepromíjejí.
:23:42
- Tøi, pane.
- A proè se tak jmenují?
:23:44
Protoe se nedají odpustit, pokud je
nìkdo na nìkoho pouije...
:23:47
Dostane jednosmìrnou jízdenku
do Azkabanu, správnì.
:23:52
Ministerstvo øíká, e jste pøíli mladí
na to, abyste tyhle kletby poznali.
:23:55
Já si to nemyslím.
Potøebujete vìdìt co znamenají.
:23:58
A jak se proti nim bránit.