:03:01
- A co bylo dál?
- Potom? Utekl jsem.
:03:05
Já to prostì neumím, Harry
:03:07
Ahoj, Harry.
:03:11
Doteï jsem po ní jen pokukoval.
:03:15
Nikdy mi to neodpustí, nikdy.
:03:18
Poèkejte.
:03:36
Sakra.
:03:40
Sakra.
:03:51
Proè právì já?
:03:53
- Co to má na sobì?
- Moje spoleèenské aty...
:03:56
Vypadají normálnì. Tyhle moje
mají zaputìný krajky...
:04:00
To je dobrý, Rone, vypadají
tradiènì...
:04:03
Tradiènì? Spí historicky.
:04:06
Vypadám v nich jako teta Tessy.
:04:10
Dokonce voním jako teta Tessy.
:04:18
Zabij mì, Harry.
:04:21
Neville pøiel sám.
:04:24
Chudák... a ona teï breèí samotná
ve svém pokoji
:04:27
- Kdo?
- Hermiona.Samozøejmì.
:04:30
Vdy chtìla aby jsme si
mysleli, e jde s Nevilem.
:04:34
Nemìl sis z ní utahovat.
:04:36
Protoe ji nikdo nepozval.
:04:38
Sám bych ji pozval, kdyby
nebyla tak palièatá.
:04:42
Ahoj, kluci.
:04:44
Ty vypadá tak...
:04:46
... elegantnì.
:04:48
Tady jste, Pottere.
Jste vy a sleèna Patilová pøipraveni?
:04:51
- Pøipraveni na co, paní profesorko?
- Na tanec!
:04:54
Podle tradice vichni tøi ampióni, v naem
pøípadì ètyøi, zahájí ples tancem.
:04:58
Nikdo Vám o tom neøekl?