1:03:00
Nunca. ¡No!
1:03:04
¡Silencio!
1:03:05
Ábrelo, Harry.
¿Cuál es la clave?
1:03:09
- ¿Quieren que lo abra?
- ¡Sí!
1:03:13
- ¿Quieren que lo abra?
- ¡Sí!
1:03:16
¡Ábrelo ya, Harry!
1:03:27
¿Qué demonios fue eso?
1:03:33
Bien, muchachos.
Regresen a sus labores.
1:03:36
Esto será un tanto difícil
con tanta distracción.
1:03:43
Me di cuenta que no fuiste tú quien
puso tu nombre en el Cáliz de Fuego.
1:03:48
Creo que... te tardaste mucho.
1:03:52
Pero yo no fui el único.
Los demás también lo pensaban.
1:03:58
Vaya, me haces sentir mejor.
1:04:02
- Te adverti de los dragones.
- Hagrid fue quien lo hizo.
1:04:06
No, no. Recuérdalo.
1:04:08
No, fui yo.
1:04:09
Le dije a Hermione que te dijera que
Seamus me dijo que le dijo Parvati ...
1:04:13
... que Hagrid te buscaba.
1:04:15
Seamus no me dijo nada.
Yo soy quien lo sabía todo.
1:04:20
Creíque se solucionaría
todo cuando lo averiguaras.
1:04:25
¿Cómo podría averiguar eso?
1:04:29
El mensaje fue extraño.
1:04:32
Creo... que lo compliqué demasiado.
1:04:38
Chicos...