2:06:00
No pude tocarlo.
2:06:03
Era magia antigua...
2:06:05
... debísaberlo.
2:06:08
Pero no importa, no importa.
2:06:09
Las cosas han cambiado.
2:06:12
Ahora puedo...
2:06:16
... tocarte.
2:06:34
Es sorprendente lo que puede
hacer un poco de tu sangre.
2:06:39
Tomala, Potter.
2:06:42
Tómala, Potter.
¡Tómala, tómala!
2:06:46
Te han dado clases de vuelo, sí.
2:06:48
Primero, una reverencia, por favor.
2:06:51
La cortesía es muy importante.
2:06:54
A Dumbledore no le gustaría
que olvidaras tus modales.
2:06:57
Dije: reverencia.
2:07:00
Eso está mejor.
2:07:02
Y ahora...
2:07:05
... esto.
2:07:12
Muy bien, Harry.
2:07:14
Tus padres estarían muy orgullosos.
2:07:16
Sobretodo tu despreciable madre.
2:07:25
Voy a matarte, Harry Potter.
2:07:27
- Voy a destruirte.
- No.
2:07:31
A partir de hoy, nadie
jamás volverá a cuestionar...
2:07:36
... mis poderes.
2:07:38
A partir de hoy, si hablan de ti
hablarán sólo de cómo me suplicaste...
2:07:43
... morir.
2:07:45
Y yo, como soy muy piadoso...
2:07:50
... te complací.
2:07:52
¡Levántate!
2:07:58
¡No vuelvas a darme la espalda!