:06:04
Restez groupés. Avancez, les filles!
:06:20
Nos chemins se séparent.
:06:22
Rendez-vous au match.
:06:31
Home, sweet home.
:06:44
Excellent.
:06:45
Un bon bain...
:06:47
Les filles, déballez vos affaires.
:06:50
Ron, sors de la cuisine, on a tous faim.
:06:52
Sors de la cuisine!
:06:54
Pas de pieds sur la table!
:06:58
J'adore la magie!
:07:19
Dis, Papa, on est tout en haut?
:07:22
Disons que
:07:24
s'il pleut,
:07:25
vous serez les premiers informés.
:07:28
On est dans la loge du Ministre,
:07:31
a I'invitation
de Cornelius Fudge en personne.
:07:35
Ne fanfaronne pas, Drago.
:07:36
Inutile avec ces gens-la.
:07:40
Amuse-toi bien...
:07:43
tant que tu le peux.
:07:58
Montez. Asseyez-vous.