1:12:10
C'est quoi, ça?
1:12:13
Ma tenue de soirée.
1:12:14
Elle est extra!
1:12:16
Pas de dentelles, pas de petit col zarbi.
1:12:20
Elle est plus traditionnelle.
1:12:21
C'est une antiquité!
1:12:24
On dirait ma grand-tante Tessie!
1:12:28
Ça sent ma grand-tante Tessie.
1:12:35
Acheve-moi.
1:12:38
Laisse ça!
1:12:41
Pauvre petite.
1:12:42
Je parie qu'elle chiale dans sa chambre.
1:12:44
Qui?
1:12:45
Hermione, bien sur.
1:12:48
Pourquoi elle a pas dit
avec qui elle venait?
1:12:51
On se serait payé sa tete.
1:12:53
Personne I'a invitée.
1:12:55
Je I'aurais fait si elle était moins fiere.
1:13:00
Que tu es...
1:13:03
chic!
1:13:04
Vous voila.
Vous et Mlle Patil etes prets?
1:13:07
Prets?
1:13:09
A danser. Selon la tradition,
les trois Champions,
1:13:11
la, quatre, ouvrent le bal.
1:13:13
J'ai du vous le dire.
1:13:16
Maintenant, vous le savez.
1:13:20
Vous, M. Weasley, rendez-vous
1:13:22
dans la Grande Salle avec Mlle Patil.
1:13:25
Vous voila!
1:13:26
Viens.
1:13:26
Par ici.
1:13:36
Avancez en procession, s'il vous plaît.
1:13:46
Elle est belle!