:20:01
Votre attention!
:20:04
Le vainqueur est...
:20:06
M. Diggory!
:20:08
Pour sa maîtrise
:20:10
du sortilege de Tetenbulle.
:20:12
Cependant, comme M. Potter
aurait fini premier,
:20:15
n'eut été son acharnement a sauver
:20:18
non seulement M. Weasley, mais les autres,
:20:21
nous avons convenu de lui accorder
:20:24
la deuxieme place...
:20:26
Deuxieme!
:20:28
...pour son extraordinaire force morale!
:20:36
- Bravo.
- Quelle force morale!
:20:40
Meme quand tu rates, tu réussis.
:20:42
Bravo, Force Morale.
:20:43
Félicitations, Potter. Bel exploit.
:20:47
Bravo, mon garçon.
:20:48
Rendez-vous chez Hagrid.
:20:50
Je regrette
qu'on ne se soit jamais parlé.
:20:52
J'ai si souvent entendu votre histoire.
:20:56
Tout a fait remarquable.
Tragique, certes...
:21:00
de perdre sa famille.
:21:04
On n'en sort pas indemne.
:21:08
Pourtant, la vie continue,
:21:10
et nous sommes la.
:21:15
Vos parents seraient fiers, aujourd'hui.
:21:18
Bartemius!
:21:20
On tente d'attirer Potter
dans un stage d'été du Ministere?
:21:23
Le dernier stagiaire
:21:25
n'a jamais réapparu!
:21:38
Et c'est moi qu'on dit fou!
:21:49
Ça me revient.
:21:51
Je me souviens
de notre premiere rencontre.
:21:53
Jamais vu
une telle bande d'inadaptés!
:21:56
Vous me faisiez un peu penser a moi.
:21:59
Et nous voila tous, quatre ans apres.