Harry Potter and the Goblet of Fire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:01
E você precisa de encontrar
outro sítio para...

:24:03
...colar a sua pastilha, Sr. Finnigan!
:24:06
Não acredito. O velho
maluco consegue ver pela nuca.

:24:10
E ouvir tudo o que dizem.
:24:14
Então... Qual é a maldição
que devemos ver primeiro?

:24:18
- Weasley!
- Sim?

:24:19
De pé.
:24:24
- Diga-nos uma maldição.
- Bem...

:24:27
O meu pai falou-me sobre uma...
:24:30
- A Maldição Imperius.
- Ah, sim. O teu pai conhece bem essa.

:24:35
Deu ao Ministério um belo
trabalho há uns anos atrás.

:24:38
Talvez isto vos mostre o porquê.
:24:49
Olá!
:24:52
Horrível e pequena beleza.
:24:57
Engorgio.
:24:59
Imperio.
:25:05
Não se preocupem.
É completamente inofensiva.

:25:14
Se morder...
:25:16
...é letal.
:25:20
Do que está a rir?
:25:22
Tirem-ma!
Tirem-ma

:25:27
Talentosa, não é?
:25:29
O que devo ordenar-lhe
para fazer agora?

:25:30
Jogar-se pela janela?
:25:34
Afogar-se?
:25:47
Muitas bruxas e magos...
:25:50
...afirmam que só seguiram
as ordens de "Vocês-sabem-quem"...

:25:55
Sob a influência da Maldição Imperius.
:25:58
Mas aqui está a questão:
:25:59
Como descobrimos os mentirosos?

anterior.
seguinte.