Harry Potter and the Goblet of Fire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:07
Brilhante, não é?
Completamente louco o coitado.

:28:10
É apavorante ficar na mesma sala
que ele. Ele esteve lá mesmo, sabe?

:28:14
- Ele enfrentou o Mal.
- Com razão são imperdoáveis.

:28:19
Não devem ser feitas numa sala de aula.
Vocês viram a cara do Neville?

:28:26
Neville?
:28:28
Filho...
:28:29
Estás bem?
:28:32
Anda, vamos tomar um chá.
Quero mostrar-te uma coisa

:28:50
Vamos chegar atrasados.
:28:53
Depressa.
:29:01
- Vá,força! Põe lá!
- Sim.

:29:04
Sim, boa!
Anda.

:29:24
Glória Eterna.
Brilhante, não?

:29:26
- Daqui a três anos podemos ser escolhidos.
- É, antes tu que eu.

:29:31
Sim!
:29:35
Obrigado, obrigado.
:29:38
- Já está, conseguimos.
- Ficou pronta esta manhã

:29:40
Não vai funcionar.
:29:44
Ah, não? Por que não, Granger?
:29:46
Estás a ver isto? É uma linha etária.
Foi o próprio Dumbledore que a desenhou.

:29:52
E?!
:29:55
E então, um génio como Dumbledore...
:29:58
...não pode ser enganado por dois
patéticos inúteis e uma poção.


anterior.
seguinte.