:33:05
Silêncio!
:33:11
Hoje cedo...
:33:13
...o Prof.Moody colocou a taça Tribruxo
bem dentro do labirinto.
:33:17
Só ele conhece sua exacta posição.
:33:19
Quanto ao Sr. Diggory...
:33:24
E ao Sr. Potter...
:33:28
...empatados na primeira posição,
:33:29
...serão os primeiros
a entrar no labirinto.
:33:32
Seguidos pelo Sr. Krum...
:33:35
...e a Srta. Delacour.
:33:39
A primeira pessoa a tocar na taça...
:33:41
...será o vencedor.
:33:47
Os professores vigiarão o perímetro.
:33:49
Se um concorrente desejar
retirar-se da tarefa...
:33:53
só terá de soltar faíscas
vermelhas através das suas varinhas.
:33:57
Competidores, aproximem-se.
:33:59
Rápido.
:34:04
No labirinto, não encontrarão
dragões ou criaturas das profundezas.
:34:09
por outro lado enfrentarão algo
ainda mais desafiante.
:34:12
As pessoas mudam dentro do labirinto.
:34:15
Encontrem a taça se puderem.
Mas fiquem muito atentos.
:34:19
Ou podem acabar por se
perder a si mesmos no caminho.
:34:23
Campeões, preparem-se.
:34:34
Cedric, boa sorte.
:34:37
- Cuida-te.
- Obrigado, pai.
:34:41
Quando chegar ao três.
:34:44
Um...