:41:01
'His eye's swimming with the ghost...'
:41:23
Jag har inte mycket tid, Harry.
:41:25
Så låt mig komma rakt på sak.
:41:26
La du eller inte ditt namn i den flammande
bägaren?
:41:29
Nej.
-Shh.
:41:31
l had to ask.
:41:33
Nu, berätta om drömmen.
:41:35
You mentioned...the Voldemort,
:41:38
Vem var den tredje personen i rummet?
:41:40
Jag vet inte vem det är.
:41:41
You give me his name.
:41:50
Och vad är det?
:41:53
He wanted...
:42:03
l meant, it's only a dream, right?
:42:05
Ja.
:42:07
Det är bara en dröm.
:42:09
Look harry,
:42:11
He doens't the one who kept your name
rising from the Globet.
:42:14
lt's not a coincidence...
:42:16
Det är inte säkert längre.
:42:19
Vad säger du?
-Saker är,
:42:21
The devil is inside the hall...
:42:39
What do you think my name was
in the Globet?
:42:41
l have to put your name in the Globet,
Harry...
:42:45
...people are dying in this tournament.
:42:48
Jag är inte redo för det här.
:42:49
You don't dare to join?
:42:54
Someone is coming.
-Get your first go, Harry.