1:03:07
Parcel for you,Mr.Weasely
-Thank you,Nigel
1:03:16
Nigel, senare.
1:03:20
Go on
1:03:26
l told him l'll get Harry's autograph
for him
1:03:41
She sent me a dress!
1:03:43
Only it doesn't match you
1:03:50
Ginny,maybe it's for you
-That's ghastly!
1:03:56
Vad skrattar du åt?
1:03:58
Den är inte till Ginny,
den är till dig.
1:04:02
Dress robe
1:04:03
Dress robe?For what?
1:04:07
The U Ball has been a tradition
of the Triwizaed Tournament..
1:04:15
Since its inception
1:04:18
On Christmas eve night
we and our guests..
1:04:22
Gather in the great hall for a night
of well-mannered frivolity
1:04:29
As represetatives of the host
l would expect each and everyone of you...
1:04:35
To put on your best suit
1:04:40
The U Ball is first and foremost
a dance
1:04:51
Silence!
1:04:59
l will not have you tarnishing
our name with babbling and bumblong..