:44:01
Sikke flot du er.
:44:05
Det havde du ikke behøvet
for min skyld.
:44:09
Kan du gå op og
skifte til noget andet?
:44:12
-Kan du ikke li' det?
-Ikke til middag, nej.
:44:16
-Hvorfor ikke?
-Du ved hvorfor.
:44:20
Hun er så sød. Nu spiser vi.
:44:22
Hvor er du fin.
:44:40
Har far sagt at min mor er død?
:44:46
Ja, det har han.
:44:48
-Det er jeg virkelig ked af.
-Sagde han mon hvordan?
:44:52
Jeg tror ikke Elizabeth
vil vide hvordan det foregik.
:44:55
Hun begik selvmord i badekaret,
skar sine håndled med et barberblad.
:45:00
Så er det godt.
:45:08
Emily, jeg tog noget med til dig.
:45:12
Din sagde jeg skulle tage
nogle af Amys bøger med.
:45:15
Det var nogle af mine favoriter
da jeg var i din alder.
:45:18
Det er jo godt.
:45:22
Nu kan du se hvad de andre
læser, inden du begynder.
:45:26
Skal du ikke sige tak?
:45:31
Emily!
:45:37
-Emily, stop! Så er det godt.
-Kan du li' hende, far?
:45:40
-Slut!
-Det er Charlie der siger det.
:45:41
-Gå op på dit værelse!
-Lige så meget som mor!
:45:45
Hvis du skal opfører dig sådan
kan du gå op på dit værelse.
:45:49
Vi må håbe, at du
ikke ender som hende.